Télétravail des frontaliers : prolongation de la période transitoire en matière de sécurité sociale jusqu’au 30 juin 2023

KLEYR GRASSO > Newsletter > Télétravail des frontaliers : prolongation de la période transitoire en matière de sécurité sociale jusqu’au 30 juin 2023

Télétravail des frontaliers : prolongation de la période transitoire en matière de sécurité sociale jusqu’au 30 juin 2023

Télétravail des frontaliers : prolongation de la période transitoire en matière de sécurité sociale jusqu’au 30 juin 2023

Suite aux recommandations de la Commission européenne, le Ministère de la Sécurité sociale[1] prolonge la période transitoire mise en place en juin dernier en matière de sécurité sociale.

Dès lors, les travailleurs frontaliers pourront jusqu’au 30 juin 2023 télétravailler sans changement d’affiliation de sécurité sociale en cas d’atteinte ou dépassement du seuil de 25% prévu par la législation européenne.

Attention, les seuils en matière fiscale ne sont pas impactés et restent applicables.

[1] Communiqué du Ministère de la Sécurité sociale du 22 novembre 2022


Telework of cross-border workers: extension of the transitional period for social security until 30 June 2023

Following the recommendations of the European Commission, the Ministry of Social Security[1] extends the transitional period set up last June in social security matter.

Therefore, until 30 June 2023, cross-border workers are allowed to telework without changing of their social security affiliation if they reach or exceed the 25% threshold provided for by European legislation.

Please note that the tax thresholds are not affected and remain applicable.

[1] Press release of the Ministry of Social Security of 22 November 2022


Telearbeit von Grenzgängern: Verlängerung der Übergangszeit im Bereich der Sozialversicherung bis zum 30. Juni 2023

Aufgrund der Empfehlungen der Europäischen Kommission verlängert das Ministerium für Soziale Sicherheit[1] die letzten Juni eingeführte Übergangszeit im Bereich der Sozialversicherung.

Somit können Grenzgänger bis zum 30. Juni 2023 Telearbeit leisten, ohne Änderung ihrer Sozialversicherungszugehörigkeit, wenn sie die in der europäischen Gesetzgebung vorgesehene Schwelle von 25 % erreichen oder überschreiten.

Bitte beachten Sie, dass die Schwellenwerte im Steuerbereich nicht betroffen sind und weiterhin gelten.

[1] Pressemitteilung des Ministeriums für soziale Sicherheit vom 22. November 2022