Télétravail des frontaliers : confirmation de la mise en place d’une période transitoire en matière de sécurité sociale

KLEYR GRASSO > Newsletter > Télétravail des frontaliers : confirmation de la mise en place d’une période transitoire en matière de sécurité sociale

Télétravail des frontaliers : confirmation de la mise en place d’une période transitoire en matière de sécurité sociale

Suite aux recommandations de la Commission européenne, le Ministère de la Sécurité sociale[1] confirme désormais officiellement la mise en place d’une période transitoire en matière de sécurité sociale jusqu’au 31 décembre 2022 permettant aux travailleurs frontaliers de télétravailler sans changement d’affiliation de sécurité sociale en cas d’atteinte ou dépassement du seuil de 25% prévu par la législation européenne.

Pour rappel, les accords en matière fiscale avec les trois pays frontaliers prendront fin 30 juin 2022 au soir.

[1] Communiqué du Ministère de la Sécurité sociale du 24 juin 2022


Telearbeit von Grenzgängern: Bestätigung der Einrichtung einer Übergangsfrist im Bereich der Sozialversicherung

Im Anschluss an die Empfehlungen der Europäischen Kommission bestätigt nunmehr auch das Ministerium für soziale Sicherheit[1] die Einrichtung einer Übergangsfrist im Bereich der Sozialversicherung bis zum 31. Dezember 2022, die es Grenzgängern ermöglicht, ohne Wechsel der Sozialversicherungszugehörigkeit Telearbeit zu verrichten, wenn die in der europäischen Gesetzgebung vorgesehene Schwelle von 25% erreicht oder überschritten wird.

Zur Erinnerung: Die Abkommen im Steuerbereich mit den drei Grenzländern werden am Abend des 30. Juni 2022 auslaufen.

[1] Pressemitteilung des Ministeriums für soziale Sicherheit vom 24. Juni 2022


Telework of cross-border workers: confirmation of the establishment of a transitional period for social security

Following the recommendations of the European Commission, the Ministry of Social Security[1] has now officially confirmed the establishment of a transitional period in matters of social security until 31 December 2022 allowing cross-border workers to telework without changing their social security affiliation if the 25% threshold provided for by the European legislation is achieved or exceeded.

As a reminder, the tax agreements with the three border countries will end on 30 June 2022 evening.

[1] Press release of the Ministry of Social Security of 24 June 2022